Snip для Mac · Инструкция
Как распознать текст на Mac и скопировать его с любой части экрана
В macOS есть функция «Сканер текста» для изображений в «Просмотре», «Фото» и Safari. Чтобы скопировать текст откуда угодно ещё — из видео, демонстрации экрана, приложения или PDF, где текст не выделяется, — используйте Snip: нажмите ⇧⌘8, выделите область, и распознанный текст окажется в буфере обмена. Распознавание текста в Snip бесплатное и работает без интернета.
Как скопировать текст с экрана в Snip
Без файлов снимков экрана и лишних окон: текст сразу попадает в буфер обмена.
Нажмите ⇧⌘8
Или нажмите значок Snip в строке меню и выберите «Распознать текст». Сочетание работает, даже когда Snip в фоне.
Выделите область
Обведите рамкой часть экрана с текстом: кадр видео, диалоговое окно, слайд, отсканированную страницу.
Вставьте текст
Snip покажет «Текст скопирован в буфер обмена». Вставьте текст куда угодно через ⌘V. Если распознавать нечего, появится «Текст не распознан».
В первый раз macOS попросит разрешить Snip запись экрана. Включите разрешение и перезапустите Snip.
Где это пригодится
Видео и демонстрация экрана
Субтитры, слайды вебинара, код из видеоурока, общий экран на созвоне.
Документы, из которых не скопировать текст
Отсканированные PDF, защищённые файлы и картинки с текстом во вложениях к письмам.
Приложения и диалоговые окна
Сообщения об ошибках, окна настроек, текст в играх и на удалённом рабочем столе.
Картинки на сайтах
Меню, афиши, скриншоты в статьях и посты в соцсетях.
Встроенный OCR на Mac: «Сканер текста»
«Сканер текста» входит в macOS Monterey и новее и работает на Mac с чипом Apple и с процессором Intel. Функция распознаёт текст на изображениях в приложениях, которые её поддерживают.
Откройте изображение
Откройте фото или снимок экрана в «Просмотре», «Фото» или «Быстром просмотре». Если текст ещё не на картинке, сначала сделайте снимок экрана сочетанием ⇧⌘4.
Выделите текст
Наведите указатель на текст и выделите его перетягиванием. Если в «Просмотре» текст не выделяется, выберите «Инструменты» → «Выбор текста».
Скопируйте
Нажмите выделенный фрагмент, удерживая клавишу Control, и выберите «Скопировать текст».
Языки
Snip использует распознавание текста Apple и определяет язык автоматически — выбирать его не нужно. Он читает языки, которые поддерживает macOS, в том числе русский, украинский, английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, китайский, японский и корейский.
Чего не умеет OCR в Snip
- Snip читает то, что видно на экране, поэтому не превращает многостраничные PDF в документы с поиском по тексту.
- Вы получаете простой текст построчно, без шрифтов и форматирования.
- Мелкий, размытый или декоративный текст может распознаться с ошибками.
- Защищённое видео в некоторых стриминговых приложениях не снимается, поэтому субтитры в нём тоже не распознать.
- Приложение для iPhone и iPad текст не распознаёт — там используйте «Сканер текста».
«Сканер текста» или Snip?
«Сканера текста» хватит для текста на уже открытом фото. Snip быстрее, когда текст в любом другом месте экрана.
| Функция | «Сканер текста» | Snip |
|---|---|---|
| Где работает | Изображения в «Просмотре», «Фото», «Быстром просмотре», Safari и других приложениях со «Сканером текста» | Любая часть экрана |
| Действия | Открыть изображение, выделить текст, скопировать | Нажать ⇧⌘8, выделить область |
| Текст вне изображений | Сначала сделать и открыть снимок экрана | Снимок экрана не нужен |
| Сочетание клавиш | Недоступно | ⇧⌘8, можно изменить |
| Работает на Mac без интернета | Да | Да |
| Цена | Бесплатно, входит в macOS | Бесплатно |
Для Snip нужна macOS 15.6 или новее на Mac с чипом Apple или с процессором Intel.
Вопросы о распознавании текста на Mac
Есть ли на Mac встроенный OCR?
Да. «Сканер текста» в macOS Monterey и новее распознаёт текст на изображениях в «Просмотре», «Фото», «Быстром просмотре» и Safari на Mac с чипом Apple и с процессором Intel — в том числе на MacBook Air, MacBook Pro и iMac. Функция доступна не на всех языках и не во всех регионах.
Как скопировать текст с картинки или скриншота на Mac?
Встроенными средствами: сделайте снимок экрана, откройте его в «Просмотре» или «Быстром просмотре», выделите текст и выберите «Скопировать текст». В Snip файл снимка не нужен: нажмите ⇧⌘8, выделите область — и текст уже в буфере обмена.
OCR в Snip бесплатный?
Да. Распознавание текста бесплатное и не расходует 3 бесплатные правки в день, которые действуют для удаления фона, стирания объектов и улучшения качества.
Работает ли OCR в Snip без интернета?
Да. Snip использует распознавание текста Apple прямо на устройстве, поэтому ничего не загружается в сеть и всё работает без подключения к интернету.
Может ли Snip распознать текст во всём PDF?
Нет. Snip читает выделенную часть экрана: он нужен, чтобы быстро скопировать текст, а не чтобы превращать многостраничные PDF в документы с поиском. Для этого используйте PDF-приложение с OCR.
Не работает сочетание ⇧⌘8. Что делать?
Разрешите Snip запись экрана в разделе «Системные настройки» → «Конфиденциальность и безопасность» → «Запись экрана и системного звука», затем закройте и снова откройте Snip. Если это сочетание уже занято другим приложением, назначьте другое в Snip: «Настройки» → «Сочетания клавиш».